Will my invoice show anything different if I register IDNs?

No, registrars should see no differences in their invoices for IDNs. Registrars should note however that all .INFO IDNs are listed on invoices and in reports in their Punycode form.